Sabato 24 marzo 2018, ore 21
Maranathà – San Giorgio di Piano
ANGELA MALFITANO
Le notti di Cabiria on stage
In scena i partecipanti al laboratorio teatrale condotto da Angela Malfitano: Werther Capelli, Simona Barilari, Angela Baschieri, Daniela Bises, Roberta Cassanelli, Rosalba Chessa, Gabriele Chiarini, Nicola Dell’Orefice, Pierluigi Domenicali, Teresa Fregola, Sara Gugliotta, Saverio Mazzoni, Morena Melloni, Claudia Monesi, Paola Montanari, Camilla Pasquali, Monica Petruzzi, Alessandro Pilloni, Marilù Porchia, Carla Sacchetti, Paola Sarti, Angela Sciolla, Fabio Tilomelli, Monica Toesca, Carolina Yerovi, Manuel Carletti, Mattia Pancaldi.
Un omaggio nella stagione teatrale Agorà all’attrice Giulietta Masina, nata a San Giorgio di Piano, uno dei comuni della Unione Reno Galliera in cui si diffonde la stagione.
Lo spettacolo sarà allestito presso il centro Maranà – Tha.
Le notti di Cabiria on stage è un viaggio attraverso le scene salienti del film diretto da Federico Fellini nel 1957, condiviso con un gruppo di cittadini provenienti dalle più diverse esperienze teatrali.
Una bellissima storia corale, che parla degli umili ed emarginati in una Roma appassionata degli anni ’50 e in un’Italia che sta uscendo dal dopoguerra, ma che non è ancora entrata nel boom economico degli anni ’60. Un racconto al femminile (Cabiria, la sua amica Wanda, il gruppo variopinto delle prostitute) in cui non manca un coro di personaggi maschili che circonda la storia della protagonista: il Mago del teatro, il fidanzato, l’attore famoso, i papponi e i clienti delle ragazze. Nei personaggi del capolavoro felliniano si intravedono i tratti tipici delle figure del mito e della tragedia greca, che «uscendo dal grande schermo – spiega Angela Malfitano – quando toccano il legno del palcoscenico prendono la forma di eroi tragici».
Tante sono le diverse figure dello stesso personaggio, che si moltiplicano e si rispecchiano nella profondità femminile più intima: «la scena – continua la regista – dona ancor maggior risalto all’essenziale: il fuoco delle emozioni, i sentimenti di Cabiria, il dolore o la rassegnazione del mondo delle prostitute in cui vive quotidianamente, la speranza di una vita migliore. Tutto questo in un incrocio di atmosfere e sonorità e giochi scenici, propri del film, che circondano il personaggio di Cabiria, o meglio, i tanti personaggi. Purtroppo il tema del sopruso sul femminile percorre così costantemente le storie del cinema e della letteratura che rischiamo di non notare pur nella bellezza sublime di questa storia una esemplarità riguardo all’attualità della cronaca».
Angela Malfitano
Attrice regista. Si è formata in teatro con Leo de Berardinis e si è laureata con Claudio Meldolesi. Ha lavorato con i registi Thierry Salmon, Claudio Morganti, Fabrizio Arcuri, Andrea Adriatico, Marco Sgrosso, Marco Baliani, Mimmo Sorrentino, Dominic Durvin, Alejandro Jodorowsky, Dario Fo, Franca Rame e la drammaturga Renata Molinari. A sua volta regista e autore di propri progetti, insegnante di recitazione e drammaturgia, ha vinto il Premio Biennale Giovani Artisti Europei nel 1992 e ha fondato con Francesca Mazza nel 1999 l’Associazione “Tra un atto e l’altro”. Tra gli autori che ha messo in scena Durrenmatt, Philip K. Dick, Jodorowsky, Shakespeare, Palahniuk, Yourcenar, Fo, Pierre Notte, Jelinek. Dal 2000 è coordinatore e insegnante del Corso Attori dell’Università di Pavia e del Teatro di Pavia. È stata docente dei laboratori teatrali Cimes dell’Università di Bologna e all’Università di Venezia. È docente dal 2011 di “Tecniche di Presentazione Orale” per la Laurea Magistrale del Dipartimento Interpreti e Traduttori dell’Università di Bologna. Nel 2010 ha messo in scena La Regina degli Elfi di Elfriede Jelinek. Nel 2014 attrice e produttrice con “Tra un atto e l’altro” in Faustin and Out di Elfriede Jelinek nel Festival Focus Jelinek. Nel 2016 è attrice per Max Gericke, regia di Fabrizio Arcuri, spettacolo in scena al teatro delle Moline di Bologna e a Short Theatre a Roma (settembre 2017).
